Translations for „Hochzeitsgeschenk“ in the German » Spanish Dictionary

Hochzeitsgeschenk <-(e)s, -e> N nt

Hochzeitsgeschenk

regalo m de boda

jdm etw zum Hochzeitsgeschenk machen

regalar algo a alguien para su boda

Usage examples with Hochzeitsgeschenk

jdm etw zum Hochzeitsgeschenk machen

regalar algo a alguien para su boda

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Unter Umständen kann es vorkommen, dass einem Männchen ein Kopulationsversuch ohne „Hochzeitsgeschenk“ gelingt.

de.wikipedia.org

Die Prämie für seinen Sieg, so heißt es, hatte er zuvor seiner Verlobten als Hochzeitsgeschenk zugesagt.

de.wikipedia.org

Hochzeitsgeschenke sind das äußere Zeichen einer ernsthaften Beziehung zwischen den beiden betroffenen Familien.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Verwirrung taucht ein Hochzeitsgeschenk auf.

de.wikipedia.org

Dieses Hochzeitsgeschenk ist nicht als Zahlung (Kaufpreis) für die Frau zu betrachten, sondern Ausdruck der Achtung des Mannes vor den Eltern der Frau.

de.wikipedia.org

Knapp besaß eine eigene Yacht, die sie von ihrem wohlhabenden Mann als Hochzeitsgeschenk erhalten hatte.

de.wikipedia.org

Die Yacht als Hochzeitsgeschenk war 1938 auch standesgemäß, denn Cunningham war ein Spross einer sehr wohlhabenden Familie, die Immobilien, Eisenbahnen und Beteiligungen (Procter & Gamble) besaßen.

de.wikipedia.org

Die Hochzeitsgeschenke wurden, wie damals bei Fürstenhochzeiten üblich, für die Öffentlichkeit im Schloss ausgestellt.

de.wikipedia.org

Um Steuern zu sparen, möchte er seine Tochter mit dem Makler vermählen und das Viertel als Hochzeitsgeschenk übergeben.

de.wikipedia.org

Als Hochzeitsgeschenk bekam er von seinen Eltern eine Kamera (im Format 6 × 9).

de.wikipedia.org