Translations for „Isolationshaft“ in the German » Spanish Dictionary

Isolationshaft <-, ohne pl > N f

Isolationshaft

incomunicación f

in Isolationshaft sein

estar incomunicado

Usage examples with Isolationshaft

in Isolationshaft sein

estar incomunicado

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Jahrelang waren die Gefangenen dort ohne Gerichtsverfahren Folter, Isolationshaft und Demütigung ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Er wurde vom Ermittlungskomitee verhört und blieb anschließend drei Tage in Isolationshaft, außerdem gegen ihn wurde ein Strafverfahren wegen Verleumdung in die Wege geleitet.

de.wikipedia.org

Er wird dafür unter anderem mit Schlägen, Zwangsarbeiten und Isolationshaft bestraft.

de.wikipedia.org

Arbeitsverweigerer wurden mit Isolationshaft und Fesselung an das Bettgestell mittels Hand- und Fußschellen bestraft.

de.wikipedia.org

Die akuten und langfristigen, zum Teil chronischen Folgen von Isolationshaft sind je nach Länge, Art und Ausmaß sowie der psychischen Konstitution des Gefangenen unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Es wurde von Isolationshaft gesprochen und für die Häftlinge der Status von Kriegsgefangenen gefordert.

de.wikipedia.org

Er verbrachte diese 90 Tage in Isolationshaft ohne Kontakt zur Außenwelt und ohne mit einem Anwalt reden zu dürfen.

de.wikipedia.org

Gefangenen Schuldnern waren einige soziale Kontakte gestattet, aber Kriminelle wurden in Isolationshaft gehalten.

de.wikipedia.org

Der Opposition und den Familien der Gefangenen zufolge wurden alle Geständnisse durch Folter und Isolationshaft erpresst.

de.wikipedia.org

Später saß er für insgesamt 16 Jahre im Gefängnis, die er großteils in Isolationshaft verbringen musste.

de.wikipedia.org