Translations for „Katafalk“ in the German » Spanish Dictionary

Katafalk <-s, -e> [kataˈfalk] N m

Katafalk

catafalco m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Flankiert ist der Katafalk von zwei Vierfuss-Alabasterschalen, die beleuchtet werden können.

de.wikipedia.org

Der Raum war dazu mit schwarzem Stoff ausgeschlagen, der Katafalk von vier Altären umgeben, an denen Seelenmessen zelebriert wurden.

de.wikipedia.org

Der Katafalk ist eine einfache Totenbahre, die aus groben Kiefernbrettern zusammengenagelt und mit schwarzem Tuch bespannt wurde.

de.wikipedia.org

Dort wo in der Kirche der Altar stehen würde, steht der versenkbare Katafalk mit einem von Säulen getragenen Baldachin.

de.wikipedia.org

Zurzeit ist der Katafalk 216 cm lang, 76 cm breit und 61 cm hoch.

de.wikipedia.org

Auf dem Katafalk ruht der Tote entweder auf Kissen oder Decken gebettet, auf einer Bahre oder im offenen oder geschlossenen Sarg.

de.wikipedia.org

Die Krone wurde nicht getragen, jedoch bei der Inthronisierung der bayerischen Könige und bei königlichen Begräbnissen auf dem Katafalk aufgestellt.

de.wikipedia.org

Im rechteckigen Hauptraum des Krematoriums stand der Ofen frei im Raum und war mit einem Katafalk eingekleidet.

de.wikipedia.org

Verwendung fand sie für Aufbahrungen auf dem Katafalk und bei der Eröffnung des Landtages.

de.wikipedia.org

Ferner bestimmte der Kaiser, dass sein Leichnam in den Gewändern des Ordens aufgebahrt und beim Katafalk die Insignien dieses Ordens aufgestellt werden sollen.

de.wikipedia.org