Translations for „Kavalierstart“ in the German » Spanish Dictionary

Kavalier(s)start <-(e)s, -s> N m

Kavalier(s)start

arrancada f (del coche) haciendo patinar las ruedas

mit seinem Kavalierstart will er mir imponieren, der Spinner!

arrancando así en plan Fórmula-1 quiere impresionarme, ¡será majadero!

Usage examples with Kavalierstart

mit seinem Kavalierstart will er mir imponieren, der Spinner!

arrancando así en plan Fórmula-1 quiere impresionarme, ¡será majadero!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Kavalierstart), die Belastungsgrenze überschritten wird.

de.wikipedia.org

Da beim Kavalierstart ein sehr großer Anstellwinkel auftritt, besteht die akute Gefahr eines Strömungsabrisses mit anschließendem Kontrollverlust, der wegen der zu diesem Zeitpunkt geringen Flughöhe kaum noch korrigiert werden kann.

de.wikipedia.org

Da bei einem Kavalierstart aufgrund quietschender Reifen eine vermeidbare Lärmimmission entsteht, stellt dieser somit eine Ordnungswidrigkeit dar.

de.wikipedia.org

Der Kavalierstart wird auch Ampelstart genannt.

de.wikipedia.org

Ein Kavalierstart oder Kavaliersstart (auch Angeberstart oder Ampelstart genannt) ist ein besonders schneller und auffälliger Start mit einem Fahrzeug.

de.wikipedia.org

Unter Kavalierstart versteht man bei Kraftfahrzeugen das Anfahren mit durchdrehenden oder quietschenden Reifen.

de.wikipedia.org

Verhaltensbezogene Einflussmöglichkeiten sind die Vermeidung hoher Motordrehzahlen und Kavalierstarts sowie übermäßiger Lautstärke von Audio-Wiedergabesystemen.

de.wikipedia.org

Obwohl in der Ausbildung großer Wert auf die Sensibilisierung für dieses Problem gelegt wird, ist der Kavalierstart immer wieder eine Unfallursache.

de.wikipedia.org