Translations for „Kirchenfenster“ in the German » Spanish Dictionary

Kirchenfenster <-s, -> N nt

Kirchenfenster

vitral m

Usage examples with Kirchenfenster

die bleiverglasten Kirchenfenster müssen ausgebessert werden

hay que reparar las vidrieras emplomadas [o el emplomado] de la iglesia

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

2009 begannen umfangreiche Renovierungsarbeiten an der Außenfassade der Kirche und die Erneuerung der Kirchenfenster.

de.wikipedia.org

Von den von ihm gestifteten Kirchenfenstern ist noch eines im Chorhaus erhalten.

de.wikipedia.org

Die Kirchenfenster wurden von der bekannten Kölner Glasmalereiwerkstätte Schneiders & Schmolz ausgeführt.

de.wikipedia.org

Auch zeitgenössische Kirchenfenster sind in seinen Werken zu sehen.

de.wikipedia.org

Insgesamt acht Kirchenfenster konnten in den Jahren 2004/2005 denkmalgerecht saniert werden.

de.wikipedia.org

Erneute optische Veränderungen erfuhr die Kirche durch die 1892 erneute Vergrößerung sämtlicher Kirchenfenster und durch die Beseitigung des Außenputzes im Jahre 1911.

de.wikipedia.org

In der Giebelspitze befand sich ebenfalls ein Kirchenfenster, allerdings kleiner gehalten als die anderen.

de.wikipedia.org

Trümmer wurden in Brunnenschächte geworfen und Bruchsteine von Grabkammern und Grüften zum Zumauern der Kirchenfenster verwendet.

de.wikipedia.org

Ein kleineres Problem hierbei war noch das Erfordernis der Verdunkelung der Kirchenfenster auch bei kirchlichen Festen wie dem Weihnachtsgottesdienst.

de.wikipedia.org

Die spätgotischen Kirchenfenster im Altarraum mit ihrem schönen Maßwerk sind Zeugnisse besonderer Steinmetzkunst.

de.wikipedia.org