Translations for „Konkursrecht“ in the German » Spanish Dictionary

Konkursrecht <-(e)s, ohne pl > N nt LAW

Konkursrecht

derecho m concursal

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Insbesondere das 1889 ergriffene Referendum gegen das Schuldbetreibungs- und Konkursrecht und das mangelnde Entgegenkommen der Freisinnigen bei der Wahlkreisreform trugen zur Verstimmung bei.

de.wikipedia.org

Das schweizerische Schuldbetreibungs- und Konkursrecht sieht vor, dass jeder Kanton zur Überwachung der Betreibungs- und der Konkursämter eine Aufsichtsbehörde zu bezeichnen hat.

de.wikipedia.org

Im Schuldbetreibungs- und Konkursrecht bewirkt die Eintragung des Schuldners im Handelsregister u. U. die Anwendbarkeit der Konkurs- anstelle der Pfändungsbetreibung.

de.wikipedia.org

Er wirkte vielfältig, teilweise massgeblich an der Gesetzgebung im Bund (Entwurf für ein schweizerisches Betreibungs- und Konkursrecht, 1881) und Kanton (Strafgesetz 1886, Zivilrechtspflegegesetz 1900) mit.

de.wikipedia.org

In neuerer Zeit steigt deshalb der Einfluss des angelsächsischen Rechts, besonders im Kapitalmarkt-, Kreditsicherungs-, Gesellschafts- und Konkursrecht.

de.wikipedia.org

Damals wurden führende Praktiker gebeten, ihre Erfahrungen und Kompetenzen in die Novellierung des Konkursrechts einzubringen.

de.wikipedia.org

Sobald der Konkurs eröffnet ist, gelten sodann die gewöhnlichen Regeln des formellen Konkursrechts.

de.wikipedia.org

Er befasste sich hauptsächlich mit dem Markenschutz, der Erweiterung des Haftpflichtrechts sowie mit dem Schuldbetreibungs- und Konkursrecht.

de.wikipedia.org

Sein Thema war aus dem Zwangsvollstreckungs- und Konkursrecht.

de.wikipedia.org

Das französische Konkursrecht, welches die Grundsätze der Gläubigergemeinschaft betonte, gilt als Vorbild der österreichischen Concursordnung von 1868.

de.wikipedia.org