Translations for „Kontaktdermatitis“ in the German » Spanish Dictionary

Kontaktdermatitis <-, -dermatitiden> N f MED

Kontaktdermatitis

dermatitis f inv de contacto

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als vor wenigen Jahren das Mutterkraut als Zierpflanze auf den Markt kam, ist die Zahl der beobachteten allergischen Kontaktdermatitiden angestiegen.

de.wikipedia.org

Das Mutterkraut gilt aber auch als hauptsächlich verantwortliche Art unter den Verursachern der aerogenen Kontaktdermatitis.

de.wikipedia.org

Diese Stoffe bewirken auch, dass Tagetes-Arten aerogene Kontaktdermatitis auslösen können.

de.wikipedia.org

Auch eine allergische Kontaktdermatitis oder ein Angioödem müssen von einem Erysipel abgegrenzt werden.

de.wikipedia.org

Konjunktivitis, Augenschwellung, Blepharitis, oculare Hyperaemie, tränende Augen, sonstige Beschwerden am Verabreichungsort, Angioödem, Überempfindlichkeit, Kontaktdermatitis, Urtikaria und Kopfschmerzen sind sehr selten (< 0,01 Prozent).

de.wikipedia.org

Das allergische Kontaktekzem, die (allergiebedingte) Kontaktdermatitis oder Kontaktallergie ist eine Ekzemerkrankung der Haut, die durch eine verzögerte Immunreaktion als spezifische Antwort auf ein von außen einwirkendes Kontaktallergen ausgelöst wird.

de.wikipedia.org

Die Allergie und die ausgelöste Kontaktdermatitis sind abhängig von der chemischen Struktur der Urushiole.

de.wikipedia.org

Ergibt sich hierdurch noch keine eindeutige Diagnose, kann bei photoallergischer Kontaktdermatitis insbesondere zur Ermittlung einer eindeutigen auslösenden Substanz ein Photopatchtest durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Bei einigen empfindlichen Individuen trat eine Kontaktdermatitis auf.

de.wikipedia.org

Sie ist mit Sicherheit an der aerogenen Kontaktdermatitis beteiligt; dafür spricht ganz besonders ihre phototoxische Wirkung, die durch Polyacetylene hervorgerufen wird.

de.wikipedia.org