Translations for „Kontrollkommission“ in the German » Spanish Dictionary

Kontrollkommission <-, -en> N f POL

Kontrollkommission

comisión f de control

Parlamentarische Kontrollkommission

comisión parlamentaria de control

Usage examples with Kontrollkommission

Parlamentarische Kontrollkommission

comisión parlamentaria de control

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Produktion wurde schließlich 1923 von der Alliierten Kontrollkommission untersagt.

de.wikipedia.org

1871 wurde er Mitglied in einer Kontrollkommission seines Staates, die unter anderem Wohltätigkeitseinrichtungen und strafrechtliche Einrichtungen überprüfte.

de.wikipedia.org

Vorher war mein Vorschlag, sie zu erhalten, vom Militäroberkommando und der Kontrollkommission bekämpft worden.

de.wikipedia.org

Es war als deutsche Dienststelle und Unterkommission für Befestigungen mit der Durchführung der von der Interalliierten Militär-Kontrollkommission festgelegten Schleifungsarbeiten an der Festungswerken beauftragt.

de.wikipedia.org

Folgende Arbeitsgruppen wurden gebildet, die die Arbeit des Clubs ausführen sollten: Versicherungskommission, Straßenverkehrskommission, Chauffeur-Kontrollkommission, Rechtskommission, Sportkommission und Abzeichenkommission.

de.wikipedia.org

Von 1931 bis 1934 war er Mitglied der Kontrollkommission der Partei.

de.wikipedia.org

Beide hatten als junge Leutnante im Infanterie-Regiment 9 gedient und dort zusammen die Fahnen des Gardekorps vor der Interalliierten Militär-Kontrollkommission versteckt.

de.wikipedia.org

Die Kontrollkommission, ein Gremium zur Erkennung von Problemfällen und Ineffektivität, bestand aus fünf Mitgliedern, neben dem Präsidenten und dem Generalsekretär aus drei weiteren einflussreichen Mitgliedern.

de.wikipedia.org

1924 wurde er Gesandter der Reichsregierung im Verkehr mit der Interalliierten Militär-Kontrollkommission.

de.wikipedia.org

Zur Kontrolle des Vorstandes wurde ein Aufsichtsrat, später Kontrollkommission genannt, gewählt.

de.wikipedia.org