Translations for „Kontrollkommission“ in the German » Czech Dictionary

Kontrollkommission N f

Kontrollkommission

kontrolní komise f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mitglieder der Kontrollkommissionen waren in der Hauptsache die obersten Hofbeamten und landesherrliche Räte.

de.wikipedia.org

Die Regierung behielt sich das Recht vor, Revisoren bzw. eine separate Kontrollkommission zu bestimmen.

de.wikipedia.org

Eine Mitgliederversammlung, auf höheren Organisationsebenen eine Delegiertenversammlung bzw. Konferenz, wählt jeweils für eine in der Satzung vorgegebenen Zeitraum einen Vorstand und eine Kontrollkommission.

de.wikipedia.org

Es war als deutsche Dienststelle und Unterkommission für Befestigungen mit der Durchführung der von der Interalliierten Militär-Kontrollkommission festgelegten Schleifungsarbeiten an der Festungswerken beauftragt.

de.wikipedia.org

Eine Kontrollkommission sollte das Militär überwachen, eine Sozialisierungskommission sollte die vielfach geforderte Enteignung kriegswichtiger Großindustrie beginnen.

de.wikipedia.org

Die Produktion wurde schließlich 1923 von der Alliierten Kontrollkommission untersagt.

de.wikipedia.org

Die Kontrollkommission, ein Gremium zur Erkennung von Problemfällen und Ineffektivität, bestand aus fünf Mitgliedern, neben dem Präsidenten und dem Generalsekretär aus drei weiteren einflussreichen Mitgliedern.

de.wikipedia.org

Vorher war mein Vorschlag, sie zu erhalten, vom Militäroberkommando und der Kontrollkommission bekämpft worden.

de.wikipedia.org

1924 wurde er Gesandter der Reichsregierung im Verkehr mit der Interalliierten Militär-Kontrollkommission.

de.wikipedia.org

Mit Zustimmung der interalliierten Militär-Kontrollkommission konnten die Fahrzeuge der Schutz- und Ordnungspolizeien der deutschen Bundesstaaten übergeben werden.

de.wikipedia.org