Translations for „Kurzstreckenflug“ in the German » Spanish Dictionary

Kurzstreckenflug <-es, -flüge> N m

Kurzstreckenflug

vuelo m a corta distancia

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit den neuartigen Lithium-Ionen-Akkus sind Elektroflugzeuge, zumindest für Kurzstreckenflüge, viel eher möglich.

de.wikipedia.org

Zusätzlich spielt auch der Regionalluftverkehr (Kurzstreckenflüge) schon eine Rolle.

de.wikipedia.org

Die Beute wird im schnellen Kurzstreckenflug von versteckten Warten aus am Boden oder in den Bäumen geschlagen.

de.wikipedia.org

Der Flughafen wurde 1962 für Kurzstreckenflüge innerhalb des Landes eröffnet.

de.wikipedia.org

Im Jahr ersetzten die Züge etwa 3000 Kurzstreckenflüge.

de.wikipedia.org

Stehplätze in Flugzeugen wurden für Kurzstreckenflüge in die Diskussion gebracht, sind aber aus Sicherheitsgründen nicht zulässig.

de.wikipedia.org

Weil das Flugzeug nur für Kurzstreckenflüge konzipiert war, waren insgesamt drei Tankstopps eingeplant.

de.wikipedia.org

Wesentliches Ziel des Konzepts war es, durch die Verlagerung von Kurzstreckenflügen bis 300 Kilometer Entfernung Flughafenkapazitäten für Langstreckenflüge freizusetzen und gleichzeitig die Umwelt zu schonen.

de.wikipedia.org

Da viele Flüge tatsächlich nur Kurzstreckenflüge bis 1000 Kilometer sind, ist das ein möglicher Ansatz, der inzwischen verstärkt erforscht und entwickelt wird.

de.wikipedia.org

Neben dem Kurzstreckenflug, der meist zur Nahrungs- oder Partnersuche unternommen wird, gibt es auch zahlreiche Käfer, die sehr lange Distanzen überwinden können.

de.wikipedia.org