German » Spanish

Translations for „Lebenswege“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Lebenswege jüdischer Einwanderer“) zur Ausleihe für Vereine, Volkshochschulen, Schulen, Kirchengemeinden und ähnliche Organisationen an.
de.wikipedia.org
Erzählt werden ausgewählte Lebenswege der Ermordeten mit Fotos und Dokumente aus deren Privat- und Familienleben.
de.wikipedia.org
Die vielen Figuren, deren Lebenswege sich in einem kleinen Ort der deutschen Provinz kreuzen, durchlaufen einen teils schmerzhaften, teils hoffnungsfrohen Parcours der Selbstfindung.
de.wikipedia.org
Dies erfolgt unter Berücksichtigung ihrer individuellen Lebenswege und Erfahrungen sowie der zunehmenden körperlichen Hinfälligkeit.
de.wikipedia.org
Die Lebenswege der Opfer sind bis heute von diesen Vorgängen gekennzeichnet, wenn ihnen auch eine gewisse Wiedergutmachung zukommt und sie bisweilen psychotherapeutisch unterstützt werden.
de.wikipedia.org
In der Inszenierung Frauen in der Welt der Musik behandelt sie die Lebenswege von Komponistinnen und der Weggefährtin eines Komponisten mit Musik und Texten.
de.wikipedia.org
An einem Herbsttag kreuzen sich an einer amerikanischen Highschool die Lebenswege einer Gruppe von Schülern.
de.wikipedia.org
Er schildert einige Lebenswege so genannter Halbstarker.
de.wikipedia.org
Unter dem Motto Lebenswege vor Ort präsentiert sich das digitale Museum immer wieder in der realen Welt, etwa durch Gesprächsrunden mit Zeitzeugen aus dem Museum.
de.wikipedia.org
Schon bald wird das Ehepaar zum Mittelpunkt, an dem sich die Lebenswege aller mit dem Hotel verbundenen Menschen kreuzen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina