German » Spanish

Translations for „Mitbenutzung“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Mitbenutzung <-, -en> N f

Usage examples with Mitbenutzung

in der Wohneigentümergemeinschaft wurde die Mitbenutzung der Gartengeräte vereinbart
en la comunidad de propietarios se acordó emplear colectivamente las herramientas de jardinería

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Für die Mitbenutzung des Schachtes musste die Zeche Vereinigte Morgenstern Tiefbau ein Neuntel des Förderertrages an die Zeche St. Johannes Erbstollen & Frielinghaus Tiefbau zahlen.
de.wikipedia.org
Nach ähnlichen Zwischenfällen wurde den Katholiken die Mitbenutzung der Kirche gestattet.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1955 erhielt die Fluggruppe Mollis vom Militär die Erlaubnis zur Mitbenutzung.
de.wikipedia.org
Anfeindungen seitens ultramontaner Gegner hatten die Mitbenutzung eines römisch-katholischen Kirchengebäudes unmöglich gemacht.
de.wikipedia.org
Auch konnten Synergieeffekte wie die gemeinsame Bewachung der Liegenschaft und die Mitbenutzung der modernen Bunkeranlagen genutzt werden.
de.wikipedia.org
Die Gemeindeangehörigen waren zur Mitbenutzung der öffentlichen Einrichtungen und Anstalten der Gemeinde berechtigt und zur Teilnahme an den Gemeindeabgaben und -lasten verpflichtet.
de.wikipedia.org
Die der griechisch-katholischen Gemeinde gehörende Kreuzkirche dient ihnen in Mitbenutzung als Gotteshaus.
de.wikipedia.org
Der Physikalische Verein stellte der Universität seine Institute für Physik, Chemie, Elektrotechnik, physikalische Chemie und Astronomie im Vereinsgebäude zur Mitbenutzung zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Auch die zivile Mitbenutzung begann 1946 und 1954 wurde die Bahn 04/22 eröffnet.
de.wikipedia.org
Die Geschichte gehört ins Reich der Legenden, weil das ausgeführte Bauwerk wegen der Mitbenutzung des alten Pfeilers einen leichten Knick im Grundriss hatte.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Mitbenutzung" in other languages

"Mitbenutzung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular