Translations for „Narkose“ in the German » Spanish Dictionary

Narkose <-, -n> [narˈko:zə] N f

Narkose

narcosis f inv

Narkose

anestesia f

intravenöse Narkose

narcosis intravenosa

in (der) Narkose liegen

estar anestesiado

Usage examples with Narkose

intravenöse Narkose

narcosis intravenosa

in (der) Narkose liegen

estar anestesiado

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei einer professionellen Zahnreinigung durch den Tierarzt bekommt der Hund eine leichte Narkose.

de.wikipedia.org

Bei allen operativen Eingriffen an den Tränenwegen ist in aller Regel eine Narkose erforderlich.

de.wikipedia.org

Bei Operationen assistierte er; oft besorgte er die Narkosen.

de.wikipedia.org

Es besitzt eine comicähnliche Handlung, die sich um einen jungen Mann dreht, der im Krankenhaus in Narkose versetzt wird und träumt.

de.wikipedia.org

Im Filmvorspann werden statistische Angaben zur Narkose gezeigt.

de.wikipedia.org

Er bereicherte insbesondere die Anästhesiologie, für die er die Hochdruck-Lokalanästhesie, die segmentale Spinalanästhesie und die intravenöse Tribromoethanol-Narkose entwickelte.

de.wikipedia.org

Die Freiwilligen sollten vorher Formulare ausfüllen, die sie über die gewöhnliche Mortalitätsrate (1:6000) einer solchen Narkose aufklärten.

de.wikipedia.org

Nachdem er im Krankenhaus eine Narkose erhalten hat, erscheint es ihm, als würde er eine Show inszenieren, in der die Frauen seines Lebens auftreten.

de.wikipedia.org

Bei Kindern wird die Zystoskopie in Narkose durchgeführt.

de.wikipedia.org

Daher muss bei geplanten Narkosen der Patient nüchtern bleiben.

de.wikipedia.org