Translations for „Neuentwicklungen“ in the German » Spanish Dictionary

Neuentwicklung <-, -en> N f

1. Neuentwicklung (Vorgang):

Neuentwicklung

desarrollo m

technische Neuentwicklungen

avances tecnológicos

2. Neuentwicklung (Resultat):

Neuentwicklung

último modelo m

Usage examples with Neuentwicklungen

technische Neuentwicklungen

avances tecnológicos

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Laufe der Jahre entwickelten Die Gorillas zahlreiche abendfüllende Showformate und präsentieren inzwischen jährlich im Herbst Neuentwicklungen, die auf den Prinzipien des Improvisationstheaters beruhen.

de.wikipedia.org

Von den reiferen Neuentwicklungen sind viele bereits in aktuellen Browserversionen enthalten und können verwendet werden.

de.wikipedia.org

Eine durchschnittliche Ausgabe des 10-mal jährlich erscheinenden Magazins umfasst etwa sieben Kategorien, wie beispielsweise Betriebsreportagen, Artikel zum modernen Pflanzenbau, Berichte über Neuentwicklungen auf den Gebieten der Agrartechnik und Agrarchemie.

de.wikipedia.org

Mitte der 1990er Jahre wurde die K-Jetronic nicht mehr allen damals geltenden Abgasvorschriften gerecht und verschwand bei Pkw-Neuentwicklungen.

de.wikipedia.org

Erwähnenswerte Patente aus dieser Zeit um 1957 sind Neuentwicklungen für Druckfilter, Düsenböden und die fortlaufende Enthärtung von Wasser.

de.wikipedia.org

Ein zunehmender Faktor bei Neuentwicklungen, aber auch zu Kampfwertsteigerungen ist der Grad der Computerisierung.

de.wikipedia.org

Mit knapp 70 Entwicklern an den deutschen Standorten und einem Kostenanteil von über 10 % des Umsatzes investiert das Unternehmen in Neuentwicklungen.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren kamen Neuentwicklungen im Bereich der Händetrockner auf den Markt.

de.wikipedia.org

Noch im gleichen Jahr konnten wieder Neuentwicklungen wie beispielsweise Hochleistung-Präzisionsmaschinen für die Textilindustrie auf den Markt gebracht werden.

de.wikipedia.org

Die Anfangszeit war geprägt von Nachkriegsarmut, aber auch von Pioniergeist, Um- und Aufbruchsstimmung und Neuentwicklungen.

de.wikipedia.org