Translations for „Obduktionsbericht“ in the German » Spanish Dictionary

Obduktionsbericht <-(e)s, -e> N m

Obduktionsbericht

informe m de la autopsia

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dem Obduktionsbericht nach wurde ihm ein Extrakt aus einem verseuchten Rinderhirn verabreicht.

de.wikipedia.org

Im Obduktionsbericht wird als vermutlicher Todeszeitpunkt „zwischen drei und vier Uhr nachts“ angegeben und festgestellt, dass sich eine eindeutige Todesursache nicht feststellen ließe.

de.wikipedia.org

Während der Vorbereitung auf den Prozess starb er in der Haft; laut Obduktionsbericht durch Suizid.

de.wikipedia.org

Detaillierte Obduktionsberichte von habsburgischen Hofärzten sind jedoch selten.

de.wikipedia.org

Vernehmungen von Augenzeugen, die Spurensicherung, Tatortfotos, Angaben zu den abgegebenen Schüssen und der Obduktionsbericht fehlen.

de.wikipedia.org

Nach dem vorläufigen Obduktionsbericht sei ein Projektil vom Kaliber 9 mm in Schädel und Gehirn eingedrungen.

de.wikipedia.org

Im Obduktionsbericht wurden muskuläre Wandverdickungen (Hypertrophie) im Bereich der linken und der rechten Herzkammer und eine Ausweitung beschrieben.

de.wikipedia.org

Nach einer chemischen Untersuchung wurde im Obduktionsbericht als Todesursache Herzversagen nach einer schubweise verlaufenden Herzmuskelentzündung festgestellt.

de.wikipedia.org

Die Organe werden nach Größe, Form, Farbe, Konsistenz und Kohärenz beurteilt, wobei von der Norm abweichende Veränderungen im deskriptiven Teil des Obduktionsberichtes festgehalten werden.

de.wikipedia.org

Er weist darauf hin, dass im Obduktionsbericht nichts von Leonis angeblicher Schwangerschaft steht.

de.wikipedia.org