Translations for „Oberwasser“ in the German » Spanish Dictionary

Oberwasser <-s, ohne pl > N nt inf

Oberwasser haben

llevar ventaja

Usage examples with Oberwasser

Oberwasser haben

llevar ventaja

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Fischpass bietet sowohl an der Oberwasser- als auch an der Unterwasserseite drei Ab- bzw. Einstiege.

de.wikipedia.org

Er entfernt sich südwestwärts in spitzem Winkel vom anschließenden Abschnitt der Flumm und stößt nach 2 km auf den Großefehnkanal, dessen Oberwasser er auch übernimmt.

de.wikipedia.org

Um das Wehr zu aktivieren, lässt man Oberwasser über Zulaufventile in die Sektorkammer strömen.

de.wikipedia.org

Die Wasserschutzpolizei besitzt eine eigene Betriebslände und als Anleger für Bau- und Arbeitsboote wird auch das Oberwasser des Leinewehrs genutzt.

de.wikipedia.org

Vor der Mühle war ein Mühlteich angelegt, aus dem das Oberwasser entnommen und auf der Südseite der Mühle wie bisher dem Mühlrad zugeführt wurde.

de.wikipedia.org

Diese Verluste können durch einen geregelten Nachfluss vom Oberwasser her kompensiert werden.

de.wikipedia.org

Ein Mühlenteich befindet sich im Oberwasser der Mühle.

de.wikipedia.org

Dadurch entsteht bei Oberwasser eine täuschende Breite von knapp 8 Metern.

de.wikipedia.org

Durch das Oberwasser getrennt liegt der mittlere Teil, flussabwärts der Schwimmschulbrücke.

de.wikipedia.org

An der Wehranlage entsteht eine Fischwanderhilfe, die das Oberwasser mit der Flussschleife verbindet.

de.wikipedia.org