German » Spanish

Translations for „Personifizierung“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Show summary of all matches
Personifizierung
noun
Personifikation
noun

Personifizierung <-, -en> N f liter

Personifizierung → Personifikation

See also Personifikation

Personifikation <-, -en> [pɛrzonifikaˈtsjo:n] N f liter

Personifikation <-, -en> [pɛrzonifikaˈtsjo:n] N f liter

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er ist die Personifizierung des Todes oder ein Todesbote, in jedem Fall aber sucht er die Nähe der Menschen.
de.wikipedia.org
Am Rand des oberen Kaskadebeckens stehen die Personifizierungen der vier Erdteile.
de.wikipedia.org
Diese Personifizierung wird auch in der Schriftsprache beibehalten.
de.wikipedia.org
Sie wurde als bauliches Symbol in der Personifizierung des Kaisers des christlichen Imperiums empfunden.
de.wikipedia.org
Die Personifizierung (Vermenschlichung) abstrakter Begriffe, zum Beispiel Verunreinigungen, lehnt an das Konzept der positiv besetzten Werbefigur an und kehrt die emotionale Assoziation um.
de.wikipedia.org
Diese Personifizierung der Städtenamen bildet die damalige hebräische Denkweise ab, wonach Völker einen Stammvater haben.
de.wikipedia.org
Er wurde als heilig verehrt und meist als Personifizierung des Sonnengottes angesehen.
de.wikipedia.org
Er erscheint als Personifizierung in Gestalt einer alten Dame, zum Beispiel, als er die Stimme des Windsängers stiehlt.
de.wikipedia.org
Die Psychologie erklärt den Glauben an Geister als eine Personifizierung des Todes bzw. der Seele.
de.wikipedia.org
Sowohl "Kapitalist" als auch "Lohnarbeiter" sind als solche Charaktermasken, d. h. Personifizierungen ökonomischer Kategorien.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Personifizierung" in other languages

"Personifizierung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular