Translations for „Pfandleihe“ in the German » Spanish Dictionary

Pfandleihe <-, -n> N f

Pfandleihe

monte m de piedad

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auch die Pfandleihe der Pfandleihhäuser gehört zu den Lombardkrediten.

de.wikipedia.org

Der Geldschrank einer Pfandleihe, zu dem man durch eine dünne Wand einer Nachbarswohnung gelangen kann.

de.wikipedia.org

Als Erwerb blieben nur die kleine Pfandleihe und der Trödelhandel.

de.wikipedia.org

Diese Situation wollen die Freunde unbedingt ändern, und so planen die beiden, als Straßenkünstler getarnt, einen Überfall auf eine Pfandleihe, wo sie erhoffen, reichlich Gold zu erbeuten.

de.wikipedia.org

Dabei handelte es sich meist um kurzfristige Kredite beziehungsweise in der Pfandleihe in der Regel um Güter von geringem Wert, wie Pfannen, Töpfe, Bettwäsche oder Kleidung.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter wurden Pfandleihe und Kreditvergabe gegen Zinsen ein Schwerpunkt jüdischer Kaufleute.

de.wikipedia.org

Nachdem sie in der Wohnung eine Wand durchbohrt haben, zeigt sich, dass der Raum dahinter die Küche der Wohnung und nicht die Pfandleihe ist.

de.wikipedia.org

Verpfändungen von Sachwerten haben bei Bankkrediten (außer bei Edelmetallen) keine Relevanz, sondern werden vielmehr bei der Pfandleihe bevorzugt.

de.wikipedia.org

Ihre Haupteinnahmequelle war die Pfandleihe.

de.wikipedia.org

Als er dreizehn Jahre alt war, konnte er die ihm verhasste Schule verlassen und war von der Pfandleihe fest verpflichtet worden.

de.wikipedia.org