Translations for „Platzmangel“ in the German » Spanish Dictionary

Platzmangel <-s, ohne pl > N m

Platzmangel

falta f de sitio

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Einige Museen lagern abgetragene Häuser ein, die aus finanziellen Gründen oder aus Platzmangel nicht aufgestellt werden können.

de.wikipedia.org

Nutztiere konnten innerhalb des Dorfes aus Platzmangel nicht gehalten werden.

de.wikipedia.org

Um die Schule zu einer dreizügigen Grundschule erweitern zu können, wurde angesichts des Platzmangels auf dem Grundstück erstmals im Bezirk ein Bestandsgebäude aufgestockt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich gibt es wechselnde "Außenstellen", an denen einzelne Abteilungen aus Platzmangel oder aus Geheimhaltungsgründen angesiedelt sind.

de.wikipedia.org

Um Platzmangel vorzubeugen wurde 1903 ein eigenes Schulgebäude im Renaissancestil errichtet.

de.wikipedia.org

Der Platzmangel blieb in den folgenden Jahrzehnten bestehen.

de.wikipedia.org

Aus Platzmangel und wegen des schlechten Zustands von Teilen des ehemaligen Palais wurde 1857 der Umzug in ein neues Gebäude beschlossen.

de.wikipedia.org

Die Katholiken hatten den vergleichsweise kleinen Chor der Liebfrauenkirche erhalten und erweiterten diesen aus Platzmangel 1806/07 um ein Querhaus.

de.wikipedia.org

Dieser Platzmangel innerhalb der Windstaffel oder eines Kreisels lässt vermehrt Positionskämpfe um die Teilnahme an der führenden Gruppe erwarten.

de.wikipedia.org

Aufgrund des damit einhergehenden Platzmangels suchte sie nach einem größeren Gebäude am Rande der Stadt.

de.wikipedia.org