Translations for „Preisgefahr“ in the German » Spanish Dictionary

Preisgefahr <-, -en> N f ECON

Preisgefahr

peligro m de los precios

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Grundsatz trifft jedoch keine Aussage über mögliche Schadensersatzansprüche oder über die Preisgefahr.

de.wikipedia.org

Hiervon macht das Gesetz allerdings einige Ausnahmen und verlagert die Preisgefahr auf den Gläubiger.

de.wikipedia.org

In einigen Fällen jedoch lässt das Gesetz die Preisgefahr bereits früher auf den Käufer übergehen.

de.wikipedia.org

Beim Verbrauchsgüterkauf führt die Auslieferung der Ware an das Transportunternehmen nicht zum Übergang der Preisgefahr auf den Käufer.

de.wikipedia.org

Die sechsmonatige Frist beginnt mit dem Übergang der Preisgefahr auf den Verbraucher.

de.wikipedia.org

Die Preisgefahr regelt hierbei die Risikoverteilung, nämlich zu wessen Lasten der zufällige Untergang geht.

de.wikipedia.org

In Bezug auf die Leistung lassen sich zwei Gefahren unterscheiden: die Leistungs- und die Preisgefahr.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich liegt die Preisgefahr damit beim Schuldner der Hauptleistung.

de.wikipedia.org

Die Bringschuld andererseits ist für den Schuldner ungünstig, da er Leistungsgefahr und Preisgefahr auch während des Transports zum Gläubiger zu tragen hat und der Gefahrübergang erst beim Gläubiger eintritt.

de.wikipedia.org

Satz 3 stellt klar, dass ein Übergang der Preisgefahr auch bei Annahmeverzug des Gläubigers stattfindet.

de.wikipedia.org