Translations for „Rechtsfähigkeit“ in the German » Spanish Dictionary

Rechtsfähigkeit <-, ohne pl > N f LAW

Rechtsfähigkeit

capacidad f jurídica

steuerliche Rechtsfähigkeit

capacidad legal fiscal

Usage examples with Rechtsfähigkeit

steuerliche Rechtsfähigkeit

capacidad legal fiscal

Verlust der Rechtsfähigkeit

pérdida de la capacidad jurídica

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Einerseits ist der Beitragsservice keine juristische Person, weil ihm kein Gesetz die Rechtsfähigkeit verleiht.

de.wikipedia.org

Nicht grundrechtsfähig sind Tote: mangels Rechtsfähigkeit können sie nicht Träger subjektiver Rechte sein.

de.wikipedia.org

Der Sklave (lateinisch zumeist servus, neben anderen Termini) war nach römischem Recht keine Person und besaß somit auch keine Rechtsfähigkeit.

de.wikipedia.org

Der traditionellen Lehre steht die Gruppenlehre gegenüber, welche die GbR als eigenständigen Rechtsträger ansieht und ihr daher Rechtsfähigkeit zubilligt.

de.wikipedia.org

Der Grundsatz, dass alle Personen rechtsfähig sind (allgemeine Rechtsfähigkeit), bedeutet nicht, dass jeder jedes Recht genießt.

de.wikipedia.org

1936 erhielten die Wirtschaftskammern eigene Rechtsfähigkeit und eigene Haushalte.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass solche Vereine ihre Rechtsfähigkeit nicht durch Eintragung in das Vereinsregister erhalten und in der Regel auch nicht in das Vereinsregister eingetragen werden.

de.wikipedia.org

Unter gewissen Umständen wird die Rechtsfähigkeit auch fingiert.

de.wikipedia.org

Das Immobilien-Sondervermögen des Fonds besitzt zivilrechtlich zwar keine Rechtsfähigkeit, bildet im Steuerrecht allerdings ein eigenes Steuersubjekt.

de.wikipedia.org

Neben den natürlichen gibt es noch die so genannten juristischen Personen, dabei handelt es sich um Personenvereinigungen oder Zweckvermögen, denen die Rechtsordnung die Rechtsfähigkeit zuerkennt.

de.wikipedia.org