German » Spanish

Translations for „steuerliche“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

steuerlich ADJ

Usage examples with steuerliche

steuerliche Vergünstigungen
ventajas fiscales
steuerliche Entlastung
desgravación fiscal
steuerliche Vorteile
privilegios fiscales
steuerliche Nebenleistung
prestación tributaria accesoria
steuerliche Rechtsfähigkeit
capacidad legal fiscal
steuerliche Investitionsprämie
aliciente fiscal para la inversión
steuerliche Abschreibungen auf Investitionen
deducciones fiscales sobre inversiones
übermäßige steuerliche Belastung
gravamen fiscal excesivo
einmalige/steuerliche Erhebung
recaudación única/fiscal

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die steuerliche Förderungswürdigkeit ging verloren und die finanziellen Ressourcen gingen zur Neige.
de.wikipedia.org
Das Bundesverfassungsgericht verlangte die steuerliche Gleichbehandlung von Pensionen und Renten, weshalb ab 2005 die Rentenbesteuerung auf eine neue Basis gestellt wurde.
de.wikipedia.org
Im Kern muss hier eine rechtliche Unsicherheit mit erheblichen steuerlichen Auswirkungen im konkreten Einzelfall dargelegt werden.
de.wikipedia.org
Bei einer nach dem Transparenzprinzip besteuerten Investmentgesellschaft wird das Fondsvermögen steuerlich aber in jedem Fall wie eine Direktanlage des Anlegers behandelt.
de.wikipedia.org
Es ist seit längerer Zeit in der Diskussion, ob sich der Verwaltungsaufwand für die Einheitsbewertung angesichts der geringen steuerlichen Bedeutung der Einheitswerte noch rechtfertigen lässt.
de.wikipedia.org
Er befürwortet die Gleichbehandlung gleichgeschlechtlicher Partnerschaften mit der klassischen Ehe und strebt eine Angleichung steuerlicher Privilegien an.
de.wikipedia.org
Er erinnert sich der Ermittlungen zur Kinderpornografie und bittet unter einem steuerlichen Vorwand darum, den Vertrag zurückzudatieren.
de.wikipedia.org
Im ersten Jahr der Investition waren steuerliche Verluste bis zu 100 % der Kapitaleinlage üblich.
de.wikipedia.org
Dabei wird das Individualeinkommen von Personen, die überdurchschnittlich verdienen, steuerlich ganz oder teilweise anderen Personen der Unterhaltsgemeinschaft zugerechnet, die davon leben.
de.wikipedia.org
Die deutliche Anhebung des Grundfreibetrages ab 1996 erfolgte als Reaktion auf das Urteil des Bundesverfassungsgerichts, das die steuerliche Freistellung des Existenzminimums forderte.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular