Translations for „Rechtsvereinheitlichung“ in the German » Spanish Dictionary

Rechtsvereinheitlichung <-, -en> N f LAW

Rechtsvereinheitlichung

unificación f jurídica [o del derecho]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er wand sich aber heraus, indem er in seiner Verteidigung dynastische Fragen ausklammerte und sich nur auf die Rechtsvereinheitlichung sowie den Zoll- und Münzverein bezog.

de.wikipedia.org

Insbesondere Rechtsvereinheitlichung (Abschaffung von Binnengrenzen, Schaffung eines Binnenmarktes, Rechtssicherheit usw.) sind von einseitig wirtschaftlichen Integrations-Lehren nur mühsam zu bewältigen.

de.wikipedia.org

Das moderne finnische Recht ist daneben stark von den Einflüssen des Europarechts und der Rechtsvereinheitlichung der nordischen Staaten geprägt.

de.wikipedia.org

1898 nahm das Volk eine Verfassungsänderung an, welche den Grundsatz der Rechtsvereinheitlichung festhielt.

de.wikipedia.org

Weiterhin kann im Einzelfall auch die Methode der Rechtsvereinheitlichung durch einheitliches Recht in den Mitgliedstaaten in Betracht kommen.

de.wikipedia.org

Die Rechtsvereinheitlichung erreichte im 18. Jahrhundert ihren Höhepunkt.

de.wikipedia.org

Zudem lehnte er die (letztlich angenommene) Bundesgesetzrevision von 1874 ab, da er der Rechtsvereinheitlichung und der Niederlassungsfreiheit kritisch gegenüberstand.

de.wikipedia.org

Dabei trat er für die Rechtsvereinheitlichung, das fakultative Referendum und die Volksinitiative ein.

de.wikipedia.org

Die europäischen Kodifikationen gehen historisch mit der Gründung der neuzeitlichen Territorialstaaten einher und dem Bedürfnis nach innerstaatlicher Rechtsvereinheitlichung sowie einem rationalen Gesetzesvollzug, gewährleistet durch einen hierarchisch aufgebauten Justizapparat.

de.wikipedia.org

Die Rechtsvereinheitlichung kam in dieser Phase jedoch zu einem Stillstand, der bis ins 11. Jahrhundert andauern würde.

de.wikipedia.org