German » Spanish

Translations for „Schilder“ in the German » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » German)
Show summary of all matches
Schild
noun
Schild
noun

Schild1 <-(e)s, -e> [ʃɪlt] N m

2. Schild (Mützenschirm):

Schild
visera f

Schild2 <-(e)s, -er> [ʃɪlt] N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er wiederholt die Kombination der Schilder und zeigt die Fahrgestellnummer des Fahrzeuges.
de.wikipedia.org
Einmalig sind Schilder und Trommeln, zwiebelförmige Stalaktiten, pagodenförmige Stalagmiten und Sinterbecken.
de.wikipedia.org
Neben leichten farblichen Veränderungen behielten etliche Schilder ihr bisheriges Erscheinungsbild.
de.wikipedia.org
Hierzu wurde auf dem Gartengrundstück eine Obstwiese angelegt und Schilder aufgestellt die Erklärungen zu den Bäumen und Nisthilfen enthalten.
de.wikipedia.org
Nicht in der StVO aufgeführt wurden gelbe runden Schilder, welche Angaben zur militärischen Tragfähigkeit befahrbarer Bauwerke machten.
de.wikipedia.org
Der Hintergrund der Schilder ist blau, die Aufschrift weiß.
de.wikipedia.org
Wird keine Verlängerung beantragt, müssen die Schilder eingesandt werden.
de.wikipedia.org
Absperrbänder oder Anstriche vor Gefahrenquellen (Stufen, Baugruben) sind deshalb gelb-schwarz, ebenso wie die Schilder für Radioaktivität und Gefahrgut.
de.wikipedia.org
Motorräder besitzen zweizeilige Schilder, die in ihrem Aussehen den normalen Kennzeichen gleichen.
de.wikipedia.org
Schilder für Gasleitungen weisen auf z. B. Straßenkappen (Schieberkästen) hin, die Zugang zu Absperrventilen des Erdgasnetzes (Schieber) bieten, aber auch auf Leitungsverläufe und andere gastechnische und dazugehörige elektrische Einrichtungen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular