Translations for „Schildkrötenpanzer“ in the Spanish » German Dictionary

concha (de tortuga)

Schildkrötenpanzer m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Lagenweise Massenansammlungen von Schildkrötenpanzern wurden von mehreren Lokationen beschrieben.

de.wikipedia.org

Obwohl damit noch nicht alle Einzelheiten geklärt sind, existiert ein überzeugendes Modell der graduellen Entstehung damit auch für eine zunächst rätselhafte Struktur wie den Schildkrötenpanzer.

de.wikipedia.org

Sie gravierten ihre Namen und Details über das Unglück in die Innenseite eines Schildkrötenpanzers, in der Hoffnung, dass in der Zukunft jemand den Panzer finden würde.

de.wikipedia.org

Um das begehrte Material von den Schildkrötenpanzern zu lösen, wird Wärme benötigt.

de.wikipedia.org

Ab ungefähr dem ersten Drittel des Turms erhebt sich dann auf dem Mittelteil des Bootes ein Aufbau ähnlich eines Schildkrötenpanzers.

de.wikipedia.org

Der Korpus der banams wird aus einem Holzstück herausgeschnitzt oder aus einem Schildkrötenpanzer gefertigt und mit einer Decke aus Tierhaut überzogen.

de.wikipedia.org

So konnten zum Beispiel anhand entwicklungsbiologischer Befunde die Osteoderme bestimmter ausgestorbener Reptiliengruppen als Vorläuferstrukturen des Schildkrötenpanzers ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Die befruchteten Eier werden in harten Eikokons an der Haut des Wirtes, typischerweise am Schildkrötenpanzer, befestigt und sind sich selbst überlassen.

de.wikipedia.org

Wie die heutigen Gürteltiere, wiesen die Glyptodonten eine Panzerung auf, die allerdings ähnlich einem Schildkrötenpanzer den ganzen Körper des Tiers bedeckte.

de.wikipedia.org

Einige Details des Schädels und des Schildkrötenpanzers zeigen eine enge Verwandtschaft zu den nur im Süßwasser lebenden Höckerschildkröten an.

de.wikipedia.org