German » Spanish
You are viewing results spelled similarly: Schweinelende , Schweinemagen , Schweinefilet , Schweinefett , Schweinepest , Schweinerei , Schweinegeld , Schweinekotelett , Schweinesülze , Schweinestall , Schweinemaske , Schweinezucht , Schweinefraß , Schweinefuß , Schweinemast and Schweinehund

Schweinelende <-, -n> N f

Schweinegeld <-(e)s, ohne pl > [ˈ--ˈ-] N nt inf

Schweinerei <-, -en> [ʃvaɪnəˈraɪ] N f inf

1. Schweinerei (Schmutz):

Schweinerei
porquería f
Schweinerei
cochinada f

2. Schweinerei (Ärgernis):

Schweinerei
guarrada f
Schweinerei
marranada f
Schweinerei
canana f LatAm

3. Schweinerei (Unanständiges):

Schweinerei
guarrería f
Schweinerei
cochinada f
so eine Schweinerei!
¡qué cochinada!

Schweinepest <-, ohne pl > N f

Schweinefett <-(e)s, -e> N nt

Schweinefilet <-s, -s> N nt FOOD

Schweinemagen <-s, -mägen> N m

Schweinekotelett <-s, -s> N nt

Schweinehund <-(e)s, -e> N m vulg

Schweinemast <-, ohne pl > N f

Schweinefuß <-es, -füße> N m

Schweinefraß <-es, ohne pl > N m inf pej

Schweinezucht <-, -en> N f AGR

Schweinemaske <-, -n> N f FOOD

Schweinestall <-(e)s, -ställe> N m

1. Schweinestall (Stall):

Schweinestall
pocilga f
Schweinestall
porqueriza f

2. Schweinestall inf pej (Zimmer):

Schweinestall
pocilga f

Schweinesülze <-, -n> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Schweineleber ist dunkelbraun, im Schnittbild etwas grober und sehr herzhaft im Geschmack.
de.wikipedia.org
Aus Mikroorganismen sowie der Schweineleber gewonnene Uricase dient in der medizinischen Diagnostik zum Nachweis des bei Gicht erhöhten Harnsäurespiegels.
de.wikipedia.org
Für die Zubereitung verwendet man Schweineleber, vorgegarte ungepökelte Fettwamme.
de.wikipedia.org
Bei der modernen Herstellung werden zunächst die Gallengänge aus der schlachtfrischen Schweineleber entfernt und die Leber wird gewolft.
de.wikipedia.org
Schweineleberesterase wird durch Extraktion mit organischen Lösungsmitteln aus Schweinelebern gewonnen.
de.wikipedia.org
Für die Zubereitung verwendet man besonders viel Schweineleber (40 %) und mittelfette, gepökelte Wammen (60 %).
de.wikipedia.org
Für die Masse verwendet man 40 % rohe Schweineleber und 60 % Wammen.
de.wikipedia.org
Im oberösterreichischen Mühlviertel wird aus derselben Grundmasse ein ähnliches Gericht, der Leberschädel, zubereitet; hierzu wird meist Schweineleber verwendet.
de.wikipedia.org
Enthält sie neben Kalbfleisch u. a. anstatt Kalbssleber jedoch nur Schweineleber, lautet ihre Verkehrsbezeichnung Kalbfleisch-Leberwurst.
de.wikipedia.org
Die rohe Schweineleber wolft man gemeinsam mit der Zwiebel.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

"Schweineleber" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular