Translations for „Sechszylinder“ in the German » Spanish Dictionary

Sechszylinder <-s, -> N m AUTO

1. Sechszylinder (Wagen):

Sechszylinder

coche m de seis cilindros

2. Sechszylinder (Motor):

Sechszylinder

motor m de seis cilindros

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Baureihe 3123 weist einen Sechszylinder-Reihenmotor mit Pumpe-Düse-Direkteinspritzung und einer Leistung von 170 oder 205 Kilowatt (230 bzw. 280 PS) auf.

de.wikipedia.org

Um die Umstellung schmackhafter zu machen, hatte der 2,6-l-Sechszylinder nur eine Mehrleistung von 17 PS gegenüber der 5-Zylindervariante.

de.wikipedia.org

Er war in neun Exemplaren in Triebwagen der Vorkriegsbauart eingebaut worden und kann als Weiterentwicklung der zahlreichen Sechszylinder-Viertakt-Dieselmotoren der zweiachsigen Triebwagen bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Auch den Motor, ein seitengesteuertes Sechszylinder-Reihenaggregat mit 3444 cm³ Hubraum, hatte man vom Vorgänger übernommen.

de.wikipedia.org

Insbesondere wurde die Bohrung des Sechszylinders (96 Millimeter) beibehalten, damit kostensparend die gleichen Kolben verwendet werden konnten.

de.wikipedia.org

Dieser hatte erstmals einen Vierzylinder anstatt eines Sechszylinders unter der Haube.

de.wikipedia.org

Der Wagen hatte einen vorne längs eingebauten Sechszylinder-Reihenmotor mit 35 - 40 bhp (25,7 - 29 kW) Leistung.

de.wikipedia.org

Dieser ist ein Sechszylinder-Viertakt-Dieselmotor ohne Kompression, er leistete 220 kW (300 PS) bei 1.100 Umdrehungen pro Minute.

de.wikipedia.org

Der Sechszylinder mit einer Bohrung von 130,2 mm und einem Hub von 111,1 mm hat einen Hubraum von 540 in³, was 8.850 cm³ entspricht.

de.wikipedia.org

1930 wurden Modelle mit Sechszylinder- und Achtzylindermotoren vorgestellt, die allerdings nicht mehr in Serienproduktion gingen.

de.wikipedia.org