Translations for „Seifenblase“ in the German » Spanish Dictionary

Seifenblase <-, -n> N f

Seifenblase

pompa f de jabón

zerplatzen wie eine Seifenblase

desvanecerse

Usage examples with Seifenblase

zerplatzen wie eine Seifenblase

desvanecerse

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er arbeitete daher mit verschiedenen Modellen, zunächst mit an Schnüren hochgezogenen Seifenblasen, dann mit Modellen aus Neopren und schließlich aus Acrylglas.

de.wikipedia.org

Währenddessen hatte die Teppichreinigungsmaschine das Büro mit Seifenblasen überflutet.

de.wikipedia.org

Sie entgleite wie eine Seifenblase, wenn man sie in ihrer wahren Reichweite zu „praktizieren“ versuche.

de.wikipedia.org

Die japanische Edition verfügt über ein alternatives Cover, es zeigt das nackte Gesäß einer Frau, dem sich ein Skorpion in einer Seifenblase nähert.

de.wikipedia.org

Hofnarr und Adlatus pusten Seifenblasen über die Zuschauer.

de.wikipedia.org

Einige Hochzeitsgesellschaften entscheiden sich daher allen Gästen beim Verlassen der Kirche kleine Seifenblasen-Fläschchen zu überreichen.

de.wikipedia.org

In Folge trifft der Luftstrom auf eine Seifenblasenmembran, die durch den Druck die Seifenblasen ausformt.

de.wikipedia.org

Zu den Spielen gehörte auch das Blasen von Seifenblasen mit einem Strohhalm oder natürlich auch das Verwenden von gefundenen Objekten (etwa Hühnerköpfe und Hühnerfüße).

de.wikipedia.org

Der Barpianist ist die Verkörperung von Eleganz und Diskretion, und er ist ein Experte für Seifenblasen und längst zerplatzte Illusionen.

de.wikipedia.org

Während seiner Schulzeit pflegte er keinen Kontakt zu muslimischen oder arabischsprechenden Algeriern und bezeichnete später seine Kindheitserfahrungen als „koloniale Seifenblase“.

de.wikipedia.org