Translations for „Sinnestäuschung“ in the German » Spanish Dictionary

Sinnestäuschung <-, -en> N f

Sinnestäuschung

alucinación f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Unübersichtlichkeit des umliegenden Geländes führt zu dieser Sinnestäuschung.

de.wikipedia.org

Zu den Aufgaben der Druiden gehörte es die Herrschenden zu beraten und bei Kampfhandlungen die Feinde durch Magie und Sinnestäuschung zu verwirren.

de.wikipedia.org

Ist man womöglich einer Sinnestäuschung aufgesessen?

de.wikipedia.org

Auch eine mit technischen Mitteln herbeigeführte Sinnestäuschung wird oft als Illusion bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Ermittler vermuteten, dass der Unfall durch eine Sinnestäuschung der Piloten verursacht sein konnte.

de.wikipedia.org

Dieser tat das Ganze zunächst als einen Betrugsversuch oder eine Sinnestäuschung ab.

de.wikipedia.org

Doch unterliegt er der Gefahr der Sinnestäuschung, auch seien die menschlichen Sinne nicht ausreichend, um das wahre Wesen der Dinge zu erfassen.

de.wikipedia.org

Außerdem beschreibt der Unfallbericht, dass eine nicht berücksichtigte Sinnestäuschung des Piloten bei zu geringem Abstand zum Luftschiff und eine Bewegung dessen, zur Kollision geführt haben könnte.

de.wikipedia.org

Diese Sinnestäuschung sollte nun die an das Medium gestellten Fragen beantworten.

de.wikipedia.org

Später deutet er diese Sinnestäuschung als böse Vorahnung.

de.wikipedia.org