Translations for „Steilhang“ in the German » Spanish Dictionary

Steilhang <-(e)s, -hänge> N m

Steilhang

pendiente f escarpada

Steilhang

despeñadero m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Talboden ist durchgängig bebaut, während die aus dem Tal aufsteigenden Steilhänge dicht bewaldet sind und durch verschiedene Seitentäler untergliedert werden.

de.wikipedia.org

Im Kartenbild liegen die Höhenlinien quasi übereinander, gehen aber dann meist in einen Steilhang über.

de.wikipedia.org

Im Osten und im Nordwesten waren künstliche Anlagen nicht erforderlich, weil hier die Steilhänge den Schutz gewährleisteten.

de.wikipedia.org

Sie war mit Steilhängen und Wällen sowie Gräben geschützt.

de.wikipedia.org

Gegen Süden fällt das Plateau mit einem Steilhang zum Tal der Ärgera ab, die einen rund 500 m breiten, mit Schotter gefüllten Talboden besitzt.

de.wikipedia.org

Nun fließt sie an waldreichen Steilhängen vorbei, in die vor allem rechts des Flusslaufs teilweise tiefe Schluchten eingeschnitten sind.

de.wikipedia.org

1353 bis 1360 wurde die Ordensburg auf einem quadratischen Grundriss am Steilhang oberhalb der Alle errichtet.

de.wikipedia.org

Vom Flusslauf erstreckt sich das Gemeindeareal nordwärts über einen Steilhang auf das angrenzende Plateau, das eine Höhe von 290 m erreicht.

de.wikipedia.org

Der Felssporn hat drei Seiten Steilhänge und besaß Gräben, die die Anlage in Abschnitte teilte.

de.wikipedia.org

Durch Steilhänge an drei Stellen geschützt, bot sich das Gelände des Hünstollen für die Errichtung einer Befestigung hervorragend an.

de.wikipedia.org