German » Spanish

Translations for „Streusiedlung“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Streusiedlung <-, -en> N f

Streusiedlung
poblado m disperso

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zunächst war es selbstverständlich und notwendig, das sich im 19. Jahrhundert von Streusiedlungen zu einem Stadtteil entwickelnde Schönebeck mit einer verkehrsmäßigen Infrastruktur auszustatten.
de.wikipedia.org
Spätere Siedler liessen sich ausserhalb dieses Gemeinwesens in einer Streusiedlung nieder.
de.wikipedia.org
Der Ortscharakter war der einer Streusiedlung, bei der viele Höfe weit entfernt vom Ortskern angesiedelt waren.
de.wikipedia.org
Einen Kilometer nach der Kirche beginnt eine Streusiedlung mit Gehöften, in denen Rinder gehalten werden.
de.wikipedia.org
Die Streusiedlung erstreckt sich über den nördlichen Hangfuss wenig über dem Talboden.
de.wikipedia.org
Die Gemeinde stellt eine typische Streusiedlung mit einem Kern um die Kirche und umliegenden Weilern und Höfen dar.
de.wikipedia.org
Die Bebauung in der Gemeinde ist sehr aufgelockert, man spricht daher von einer typischen Streusiedlung.
de.wikipedia.org
Sonst ist die Kommune durch Hügellandschaft und Streusiedlungen geprägt.
de.wikipedia.org
Die Gemeinde besteht aus zahlreichen Streusiedlungen und Einzelgehöften.
de.wikipedia.org
Die Winzerhäuser sowie die landwirtschaftlichen Gehöfte der Streusiedlung verteilen sich über die gesamte Dorfgemarkung.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Streusiedlung" in other languages

"Streusiedlung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular