German » Spanish

Translations for „Verschnürung“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Verschnürung <-, -en> N f

Verschnürung

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bei ihr ist die Membran auf einen großen Eisenring gespannt, dessen Verschnürung bis zum Boden eines Messingtopfes gezogen und dort verknotet wird.
de.wikipedia.org
Die so gebildeten Membranscheiben liegen lose auf dem Trommelkörper und werden nur durch ihre gegenseitige Verschnürung in ihrer Lage fixiert.
de.wikipedia.org
Durch eine Verschnürung konnten die Wachstafelbücher auch wie ein Brief verschickt werden.
de.wikipedia.org
An der Verschnürung sind an einer Seite des Korpus zwei Hautschlingen angebracht.
de.wikipedia.org
Dieser hält die Verschnürung der Kettfäden zusammen und ist im Normalfall im fertigen Gewebe nicht zu sehen.
de.wikipedia.org
Die Husaren trugen eine schwarze Attila mit gelber Verschnürung.
de.wikipedia.org
Den linken Daumen hat er unter die Verschnürung gesteckt, mit den übrigen Fingern umgreift er die Trommel oberhalb der Schnüre.
de.wikipedia.org
Zum Uniformrock wurden Aiguillettes (eine mehrsträngige Verschnürung, führten von der Epaulette zur Kopfleiste) aus goldgelber Wolle angelegt.
de.wikipedia.org
Die Membran besteht aus Zebrahaut, die um den Rand gebogen und mittels Zickzack-Verschnürung an in den Holzkorpus eingesetzten Pflöcken befestigt wird.
de.wikipedia.org
Die für die Kieferbruchschienung verwendeten Drahtschienen (für die Intermaxilläre Verschnürung) sind im Milchgebiss praktisch unmöglich zu befestigen, da die Milchzähne einen tief liegenden Zahnäquator haben.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Verschnürung" in other languages

"Verschnürung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina