Translations for „Versmaß“ in the German » Spanish Dictionary

Versmaß <-es, -e> N nt LIT

Versmaß

metro m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zu dieser Zeit wurden sie in ein Versmaß (estnisch: regilaul) gebracht und sind bis heute nationales Kulturgut.

de.wikipedia.org

Widmungsbrief, Kapitelverzeichnis und ein Widmungsgedicht in dem erlesenen Versmaß des Terentianeus markieren den Anspruch des Autors.

de.wikipedia.org

Dabei orientiert sich seine Lyrik am antiken Versmaß und galt zu seiner Zeit als gefällig.

de.wikipedia.org

Zur vereinfachten Darstellung von Versmaßen hat sich eine Formelnotation eingebürgert, die aus einer Abkürzung des jeweiligen Versfußes in Kombination mit deren (hochgestellter) Anzahl besteht.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum barocken Alexandriner vermittelt dieses Versmaß einen leichten, tändelnden Eindruck, es passt sich also der Thematik an.

de.wikipedia.org

Als heterometrisch bezeichnet man in der Verslehre Strophenformen, bei denen die Verse mindestens zwei unterschiedliche Versmaße (Metrum) haben.

de.wikipedia.org

Der jambische Fünfheber (auch steigender Fünftakter) ist ein aus fünf Jamben bestehendes Versmaß.

de.wikipedia.org

In der Beispielstrophe gelang es dem Dichter, alle für das Versmaß üblichen Stäbe und Binnenreime in den Versen unterzubringen.

de.wikipedia.org

Der Film ist eine siebenminütige Collage aus insgesamt 143 verschiedenen Liedern, die ohne das Versmaß oder den Rhythmus zu berücksichtigen hintereinander gespielt werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund seines unregelmäßigen Versmaßes und des ungewöhnlichen Anfangs wird er sogar als „Bruchstück“ bezeichnet.

de.wikipedia.org