Translations for „Versuchsreihe“ in the German » Spanish Dictionary

Versuchsreihe <-, -n> N f

Versuchsreihe

serie f de ensayos

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1948 begann die Produktion einer kleinen Versuchsreihe, die bis 1949 zur Umschulung von Piloten vom Kolben- zum Strahlantrieb diente.

de.wikipedia.org

In Versuchsreihen zeigte sich, dass insbesondere bei den projektierten Dienstgeschwindigkeiten zwischen 15 und 17 Knoten der Strömungswiderstand gegenüber dem Wellenbrechungsanteil in den Vordergrund tritt.

de.wikipedia.org

Bis 1984 wurden immer wieder neue Versuchsreihen gestartet.

de.wikipedia.org

Ein wichtiger Bestandteil der Versuchsreihen sind zudem Tests im Bereich des autonomen Fahrens und des automatisierten Bahnbetriebs (Automatisierungsgrade 2–4).

de.wikipedia.org

Dort können verschiedene Versuchsreihen, wie der Prozess der Züchtung und Auslese der Einjahresblumen und dauerblühenden Stauden, besichtigt werden.

de.wikipedia.org

In langwierigen Versuchsreihen waren geeignete Kalibergrößen ermittelt worden.

de.wikipedia.org

Mit dieser schon länger bekannten Technik unternahm er erstmals große Versuchsreihen.

de.wikipedia.org

Danach gilt die Lebensdauer als erreicht und die Versuchsreihe kann beendet werden.

de.wikipedia.org

Allein während dieser Versuchsreihe starben fünf Häftlinge, insgesamt überlebten 250 Häftlinge die Fleckfieberversuchsreihen nicht.

de.wikipedia.org

Die Versuchsreihe dauerte insgesamt von 1924 bis 1927, wobei die Untersuchungen im letzten Jahr in Bezug auf die angenommenen Wirkfaktoren erweitert wurden.

de.wikipedia.org