Translations for „Wärmeaustausch“ in the German » Spanish Dictionary

Wärmeaustausch <-(e)s, ohne pl > N m TECH

Wärmeaustausch

(inter)cambio m de calor

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Antrieb für diesen umfangreichen Massen- und Wärmeaustausch ist thermohaliner Natur.

de.wikipedia.org

Der direkte Kontakt zwischen den beiden Stoffen wird in verschiedenen technischen Prozessen genutzt, um einen besonders intensiven und schnellen Stoff- oder Wärmeaustausch zu erzielen.

de.wikipedia.org

Auch diese Farbbehandlung gewährleistet Wasserdampfdurchlässigkeit und Wärmeaustausch durch die noch offengebliebenen Poren.

de.wikipedia.org

Dabei gehören sie zu der Gruppe, welche vom Wärmeaustausch zum Substrat abhängig sind.

de.wikipedia.org

Diese weisen meist trotz niedrigem Gewicht eine hohe Haltbarkeit auf, allerdings bei schlechterem Wärmeaustausch.

de.wikipedia.org

Wenn die Temperaturen gleich sind, herrscht thermisches Gleichgewicht, in dem kein Wärmeaustausch mehr stattfindet.

de.wikipedia.org

Sie stellt den oberen Arm im globalen Wärmeaustausch dar.

de.wikipedia.org

Die starke turbulente Strömung hat einen sehr guten Impuls- und Wärmeaustausch zur Folge, so dass eine gleichmäßige Temperatur in der Wirbelschicht herrscht.

de.wikipedia.org

Der Wärmeaustausch mittels Strahlung ist daher ein in der Alltagsumgebung ständig und überall ablaufender Vorgang.

de.wikipedia.org

Bei den Konvektionskühldecken überwiegt der konvektive Teil (mindestens 60 %) beim Wärmeaustausch.

de.wikipedia.org