Translations for „Wanderpokal“ in the German » Spanish Dictionary

Wanderpokal <-s, -e> N m

Wanderpokal

copa f ambulante

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1895 wurde daher zum dritten Mal ein Pokal gespendet, der jedoch als Wanderpokal vorgesehen wurde.

de.wikipedia.org

Seit 1981 spielen zahlreiche Teams um den Wanderpokal.

de.wikipedia.org

Zur damaligen Zeit wurden keine Wanderpokale gewonnen, sondern der Sieger konnte den Pokal behalten.

de.wikipedia.org

Der Pokal ist als Wanderpokal initiiert, die jeweilige Meistermannschaft erhält jedoch zusätzlich eine Miniaturausgabe, die der Verein behalten darf.

de.wikipedia.org

Die beste Nation erhält einen Wanderpokal, welcher von der O.P.A. zu stellen ist.

de.wikipedia.org

Da das Original als Wanderpokal konzipiert ist, bietet sich so die Möglichkeit, auch nach Verlust des Meistertitels weiterhin eine Meisterschale auszustellen.

de.wikipedia.org

Die Herrschaft über die Erde sei ein Wanderpokal, der jeweils an die stärkste Rasse gehe.

de.wikipedia.org

Dies ist ein Wanderpokal für den Weltmeister im Mannschaftswettbewerb der Damen.

de.wikipedia.org

Der Sieger des Wettbewerbs erhielt von 1987 bis 1995 jeweils einen Wanderpokal.

de.wikipedia.org

Zusätzlich erhält der Sieger den Wanderpokal, der nach dreimaligen Sieg in den Besitz des Vereins übergeht.

de.wikipedia.org