Translations for „Wendezeiger“ in the German » Spanish Dictionary

Wendezeiger <-s, -> N m AVIAT

Wendezeiger

indicador m de viraje

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zur Kontrolle einer korrekten Koordination des Kurvenflugs steht in vielen Flugzeugen ein Wendezeiger zur Verfügung, der zur Mindestausrüstung beim Instrumentenflug zählt.

de.wikipedia.org

Drehbewegungen werden durch die Bogengänge im Innenohr kontrolliert, beim Instrumentenflug mit dem Wendezeiger.

de.wikipedia.org

Hier findet man ausschließlich den klassischen Wendezeiger.

de.wikipedia.org

Der Pilot wird darüber durch einen mit einer Kugellibelle (selten auch Inklinometer) kombiniertem Wendezeiger (engl.

de.wikipedia.org

Der Wendezeiger basiert auf einem halbkardanisch aufgehängten Kreisel, der nur zwei Freiheitsgrade besitzt -- siehe gefesselter Kreisel.

de.wikipedia.org

Bewegungen um die Hochachse werden dagegen nicht vom künstlichen Horizont dargestellt, sondern von einem weiteren Kreiselgerät – dem Wendezeiger.

de.wikipedia.org

Der Wendezeiger war anfänglich das zentrale Instrument bei Ausrüstungen für den Instrumentenflug.

de.wikipedia.org

Ein Wendezeiger ist ein elektrisch angetriebenes Kreiselinstrument.

de.wikipedia.org

Gewöhnlich ist noch ein zweites Instrument, die Kugellibelle, in den Wendezeiger eingebaut.

de.wikipedia.org

Bei einem Ausfall des künstlichen Horizonts kann mit dem Wendezeiger zumindest eine der beiden Achsen ersetzt werden.

de.wikipedia.org