Translations for „Wohnungseigentumsgesetz“ in the Spanish » German Dictionary

ley de propiedad horizontal

Wohnungseigentumsgesetz nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auch das Wohnungseigentumsgesetz begründet nach Auffassung mehrerer Gerichte Anleinpflichten im gemeinsam genutzten Wohneigentum.

de.wikipedia.org

Der Verwaltungsbeirat ist ein im Wohnungseigentumsgesetz beim Wohnungseigentum vorgesehener Beirat mit beratender Funktion.

de.wikipedia.org

Dieses Wohnungsrecht ist nicht zu verwechseln mit dem (Dauer-)Wohnrecht nach Wohnungseigentumsgesetz.

de.wikipedia.org

Dies wird unter anderem durch zahlreiche Kommentierungen in Fachkommentaren zum Wohnungseigentumsgesetz und zur Insolvenzordnung deutlich.

de.wikipedia.org

Ebenfalls auf gesetzlicher Basis werden gemäß Wohnungseigentumsgesetz Verwaltungsbeiräte zur Vertretung der Wohnungseigentümergemeinschaft gebildet.

de.wikipedia.org

Im damals in Kraft stehenden Wohnungseigentumsgesetz 1975 sowie im Mietrechtsgesetz waren ähnliche Aufteilungsmodi vorgesehen, von denen angenommen wurde, dass diese ebenfalls verfassungswidrig seien.

de.wikipedia.org