Translations for „Zusatzkosten“ in the German » Spanish Dictionary

Zusatzkosten N pl

Zusatzkosten

gastos m pl adicionales

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine „angemessenen Berücksichtigung“ bedeutet jedoch nicht zwingend eine vollständige Berücksichtigung der entstandenen Zusatzkosten.

de.wikipedia.org

Der Zweckaufwand bildet zusammen mit den Zusatzkosten die Gesamtkosten.

de.wikipedia.org

Die Abgrenzung kann entweder zeitlich oder betrieblich sein und es muss zwischen Anderskosten und Zusatzkosten unterschieden werden.

de.wikipedia.org

Die Zusatzkosten bei der Ausbildung des Fahrpersonals können hingegen weitgehend vernachlässigt werden.

de.wikipedia.org

Diese Erweiterung ist später in das Hauptprogramm komplett integriert worden und für alle Spieler ohne Zusatzkosten freigeschaltet.

de.wikipedia.org

Die als Anderskosten bezeichneten Differenzen sind stets entweder kalkulatorische Zusatzkosten oder neutrale Aufwendungen.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu Zöllen sind Subventionen kostspieliger, da bei ihrer Implementierung nicht nur die Zolleinnahmen entfallen, sondern sogar Zusatzkosten (in Form der Subvention) entstehen.

de.wikipedia.org

Zu den Zusatzkosten gehören insbesondere die kalkulatorische Miete, kalkulatorische Zinsen auf das Eigenkapital oder der kalkulatorische Unternehmerlohn.

de.wikipedia.org

Der Spieler kann eine Karte aus der Kartenablage ohne Zusatzkosten kaufen.

de.wikipedia.org

Inflation und diverse Zusatzkosten mit eingerechnet, betrugen die Kosten schliesslich 103 Millionen Franken.

de.wikipedia.org