Translations for „absolución“ in the Spanish » German Dictionary

absolución [aβsoluˈθjon] N f

1. absolución LAW:

absolución

Freispruch m

absolución (de una demanda)

Klageabweisung f

absolución parcial

Teilfreispruch m

absolución por falta de pruebas

Freispruch mangels Beweisen

absolución por inocencia probada

Freispruch wegen erwiesener Unschuld

2. absolución REL:

absolución

Lossprechung f

absolución

Absolution f

dar la absolución a alguien

jdm die Absolution erteilen

dar la absolución a alguien

jdn lossprechen

Usage examples with absolución

absolución parcial

Teilfreispruch m

absolución por inocencia probada

Freispruch wegen erwiesener Unschuld

fallar la absolución

auf Freispruch erkennen

absolución por falta de pruebas

Freispruch mangels Beweisen

dar la absolución a alguien

jdm die Absolution erteilen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

La forma del sacramento de la penitencia consiste en las palabras de la absolución.

pagina-catolica.blogspot.com

Se estima que su defensa pedirá la absolución con el argumento de que sufrió un trastorno mental transitorio.

www.tribunadigital.com.ar

Después de la confesión y de la renuncia, corresponde la absolución, el declarar absuelta a la persona de la ligadura que tenía.

lasteologias.wordpress.com

Por último, pidió respetar la libertad, e insistió con el uso en la intimidad, por lo cual reclamó la absolución.

estacionplus.com.ar

Solicitar la condena o absolución del acusado del resultado de la controversia quede manifiesta su culpabilidad o inculpabilidad; 14.

www.tsj.gov.ve

Si no se reúnen las condiciones requeridas o establecidas para impartir a muchos simultáneamente, sin previa confesión individual, las absoluciones colectivas resultan inválidas.

bibliaytradicion.wordpress.com

La derecha más rancia aprovechó para decir que azaña había pedido la absolución.

elcomentamierda.blogspot.com

Podéis ver que los resultados se habrían trastocado si sólo treinta personas más hubieran votado mi absolución.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Tenemos que dar la pelea para lograr la absolución de todos.

csr-eltopoobrero.org

En caso de que el juez así lo considere, tendría un motivo para declarar la absolución por encubrimiento.

futbolytablon.wordpress.com