Translations for „altehrwürdig“ in the German » Spanish Dictionary

altehrwürdig ADJ liter

altehrwürdig

venerable

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Um das altehrwürdige Dorfkirchlein dehnte sich früher der Friedhof aus.

de.wikipedia.org

Noch im 16. Jahrhundert wurde das Gedicht häufig abgedruckt und als altehrwürdige, zugleich gefällige und moralisch hochwertige Schullektüre geschätzt.

de.wikipedia.org

Im altehrwürdigen Rittersaal lagerten nun die Kornvorräte und die Räume der Vorburg wurden zur Viehställen.

de.wikipedia.org

Mit ihm hielt die neue industrielle Technik Einzug in den altehrwürdigen Handwerksbetrieb.

de.wikipedia.org

Dabei unterhielten Ausübende altehrwürdiger Handwerksberufe sowie ein Rahmenprogramm die Gäste aus dem Umkreis.

de.wikipedia.org

Auch gab es einige, die gegen die Abschaffung solch eines altehrwürdigen Amtes waren.

de.wikipedia.org

Der neue Dirigent soll der altehrwürdigen Institution neues Leben einhauchen.

de.wikipedia.org

Die altehrwürdige romanische Basilika fiel 1895 einem Brand zum Opfer.

de.wikipedia.org

In seinem Geschichtswerk sind jedoch erst vorsichtige Ansätze einer rationalen Überprüfung des Wahrheitsgehaltes altehrwürdiger mythischer Traditionen anzutreffen.

de.wikipedia.org

Auf dem freien Platz vor der Kirche steht die altehrwürdige Scheeßeler Gerichtslinde.

de.wikipedia.org