Translations for „anonymer“ in the German » Spanish Dictionary

anonym [anoˈny:m] ADJ

anonym

anónimo

ein anonymer Brief

una carta anónima

ein anonymer Brief

un anónimo

anonym bleiben

quedar(se) en el anonimato

Usage examples with anonymer

ein anonymer Brief

un anónimo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Soweit bekannt erwähnt die ghoema als erster ein anonymer Verfasser, der seine 1820 gemachten Alltagsbeobachtungen im folgenden Jahr veröffentlichte.

de.wikipedia.org

Bislang hatten Reiterdenkmäler in solcher Pose Kaiser, Könige oder Fürsten gezeigt statt anonymer Kämpfer.

de.wikipedia.org

Die schon auf Tilgung persönlicher Handschrift angelegten Werke der Minimalisten z. B. waren im Katalog noch flacher, noch anonymer und also noch perfekter.

de.wikipedia.org

Ein anonymer Käufer trat jedoch in letzter Minute mit einem Gebot auf, welches den Richtpreis weit überstieg.

de.wikipedia.org

Für den Neubau der Apostolischen Nuntiatur wurde 1997 ein anonymer Wettbewerb ausgeschrieben.

de.wikipedia.org

Am 16. November desselben Jahres hatte ein anonymer Bieter für das 99 Cent II-Diptychon bei einer Auktion von Phillips de Pury & Company in New York 2,48 Millionen Dollar bezahlt.

de.wikipedia.org

Bei anonymer Urnenbestattung gibt es meistens auf dem Friedhof eine zentrale Stelle für die Grablichter, wobei das Aufstellen am genauen Standort der jeweiligen Urne untersagt ist.

de.wikipedia.org

Er sowie ein weiterer anonymer Interviewpartner berichteten auch, dass schwere Depressionen und Suizidversuche Folge der Beratung gewesen seien.

de.wikipedia.org

Ein anonymer Autor hatte unter dem Titel "Wir greifen an" den politischen Katholizismus klobig attackiert.

de.wikipedia.org

Die Kollegen waren vom Notdienst alarmiert worden, da dem Auffinden einer tödlichen gestürzten Rentnerin ein anonymer Notruf vorausgegangen war.

de.wikipedia.org