German » Spanish

Translations for „aufgebahrten“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

auf|bahren [ˈaʊfba:rən] VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Über Tage strömen die Familienangehörigen vor dem Zechentor zusammen, während drinnen die bei den Rettungsmaßnahmen aufgefundenen Toten aufgebahrt werden.
de.wikipedia.org
Im Leichenhaus (auch: Leichenhalle oder Leichenschauhaus, veraltet Parentationshalle, von Parentation „Grabrede“, „Leichenrede“) werden Verstorbene vor der Bestattung aufgebahrt.
de.wikipedia.org
Gerade das offene Aufbahren macht den Tod des Verstorbenen deutlich und kann bei der Verarbeitung der Geschehnisse helfen, insbesondere wenn der Todesfall plötzlich eingetreten war.
de.wikipedia.org
Sein nicht vollständig verwester Leichnam ist im Grabmal aufgebahrt.
de.wikipedia.org
Die ersten Leichen wurden am späten Nachmittag geborgen und im örtlichen Kino aufgebahrt.
de.wikipedia.org
Der Verstorbene wird in seinem Zuhause aufgebahrt und feierlich verabschiedet.
de.wikipedia.org
Aufgrund seiner Verdienste für sein Vaterland wurde er in der Rotunde des Capitols aufgebahrt.
de.wikipedia.org
Charlottes Leichnam wurde für mehrere Tage aufgebahrt, sodass die Stadt von ihr Abschied nehmen konnte.
de.wikipedia.org
Die Kammern, in denen die Toten aufgebahrt wurden, befinden sich innerhalb der Wälle am südöstlichen Stadtrand am Weg zum Friedhof.
de.wikipedia.org
In der Nacht wurde der Leichnam im Präsidentenpalast aufgebahrt, damit sich die Bevölkerung verabschieden konnte.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular