Translations for „bürgerschaftlich“ in the German » Spanish Dictionary

bürgerschaftlich ADV

User Entry

bürgerschaftlich

cívicamente

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Somit verbindet die Gründungsidee bürgerschaftliches Engagement und lebendigen Kulturföderalismus mit einer europäischen Vision.

de.wikipedia.org

Ihre Aufgabenerfüllung bewegt sich im Rahmen der bürgerschaftlichen Selbstverwaltung zum gemeinschaftlichen Wohl aller Einwohner, die durch die von ihren Bürgern gewählten Organe getragen werden.

de.wikipedia.org

Geschäftszweck ist die Förderung der Entwicklungszusammenarbeit und der entwicklungspolitischen Bildungsarbeit sowie des bürgerschaftlichen und kommunalen Engagements.

de.wikipedia.org

Seine Leitvorstellungen sind: Integration, gesellschaftliche Partizipation und bürgerschaftliche Verantwortung.

de.wikipedia.org

Es organisiert Qualifizierungsprogramme für politische Bildung, bürgerschaftliches Engagement und zur Förderung einer aktiven Zivilgesellschaft.

de.wikipedia.org

Eine bürgerschaftliche Schutzgemeinschaft konnte die Talsperre verhindern und erreichte 2002, dass das Gebiet unter Schutz gestellt wurde.

de.wikipedia.org

Bürgerschaftliches Engagement bildet die Basis für seine Tätigkeiten.

de.wikipedia.org

Bürgerschaftliches Engagement trägt zur Sicherung und Stärkung des Zusammenhaltes der Gesellschaft bei.

de.wikipedia.org

Zu den Kabinetten dynastischen Ursprungs kamen im 19. Jahrhundert auch bürgerschaftliche, meist regional orientierte.

de.wikipedia.org

Das dörfliche Leben ist geprägt durch eine rege Vereinsarbeit und bürgerschaftliche Eigeninitiative.

de.wikipedia.org