Translations for „beschnacken“ in the German » Spanish Dictionary

beschicken* VB trans

1. beschicken (schicken):

beschicken

enviar

die Messe mit guter Ware beschicken

enviar buenos productos a la feria

die Ausstellung mit Gemälden beschicken

enviar cuadros a la exposición

2. beschicken TECH:

beschicken

alimentar

beschranken* VB trans RAIL

beschranken

dotar de barrera

beschranken

poner una barrera

ein beschrankter Bahnübergang

un paso a nivel con barrera

beschenken* VB trans

beschenken mit

regalar, obsequiar con

jdn reich beschenken

enriquecer a alguien con regalos

beschneien [bəʃˈnaɪən] VB trans (mit künstlichem Schnee bedecken)

beschneien

innivar

eine Skipiste beschneien (lassen)

innivar una pista de esquí

beschneiden* irreg VB trans

1. beschneiden:

beschneiden (zurechtschneiden)

recortar

beschneiden (stutzen)

cortar

beschneiden (Hecken)

(re)cortar

beschneiden (Bäume)

podar

2. beschneiden:

beschneiden (Ausgaben, Löhne)

reducir

beschneiden (Ausgaben, Löhne)

recortar

beschneiden (Freiheit, Rechte)

limitar

beschneiden (Freiheit, Rechte)

recortar

3. beschneiden MED, REL:

beschneiden

circuncidar

beschneiden

practicar una circuncisión

schnacken VB

User Entry

schnacken intr NGer inf

charlar intr

beschränken VB

User Entry

etw beschränken (einschränken: Rechte, Ausgaben, Löhne) trans

recortar algo trans

sich beschränken auf (Ausgaben, Löhne) refl

reducirse a refl