German » Spanish

Translations for „besitzend“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Show summary of all matches
besitzend
adjective and adverb
besitzen

besitzend ADJ (begütert)

besitzen*

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Allerdings verpflichtete der Orden die Land besitzenden Bürger zum Kriegsdienst, wobei genau festgelegt wurde, wie das Bürgeraufgebot ausgerüstet und bewaffnet zu sein hatte.
de.wikipedia.org
Aus der marxistischen Weltsicht stehen sie in einer kapitalistischen Gesellschaft im unversöhnlichen Gegensatz zur besitzenden Klasse, der Bourgeoisie.
de.wikipedia.org
Es war der Sitz der jeweilig besitzenden Adelsfamilie.
de.wikipedia.org
Die für die Überlieferung der Werke wichtigsten Quellen werden durch hochauflösende Digitalisate vollständig zur Verfügung gestellt, sofern die besitzenden Bibliotheken dies gestatten.
de.wikipedia.org
Gewöhnlich war es die besitzende Klasse, also eine Minderheit, die Sklaven hielt und so an Mehrwert gelangte.
de.wikipedia.org
Die Bauern mussten außerdem für die besitzenden Klöster Scharwerksdienste leisten.
de.wikipedia.org
Sie entstammten dem Adel und dem besitzenden Bürgertum.
de.wikipedia.org
Es begann die realsozialistische Herrschaft mit Enteignungen der Produktionsmittel besitzenden Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Es entstand, um übertrieben ausgelebten Luxus im allgemeinen Interesse zu beschränken, ohne allerdings der besitzenden Klasse der römischen Führungsschicht zu nahe treten zu wollen.
de.wikipedia.org
Durch die optische Ähnlichkeit und weibliche Verhaltensmuster ist es für Nest-besitzende Männchen schwer diese „sneaker males“ von echten Weibchen zu unterscheiden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "besitzend" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular