Translations for „choreographisch“ in the German » Spanish Dictionary

choreografisch, choreographisch ADJ

choreografisch

coreográfico

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seit 1999 kreiert sie ihre eigenen choreographischen Arbeiten und Projekte, die international gezeigt werden.

de.wikipedia.org

In seiner Hauptschaffensperiode (1920–1932) entstanden zahlreiche Gemälde stereometrischer Figuren sowie ineinander greifender Figurengruppen, in deren geometrisch-choreographischer Ausgestaltung universelle Harmonisierungsbestrebungen anklingen.

de.wikipedia.org

Seine Tänzer treiben einen „interaktiven choreographischen Prozess“ voran.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahre wuchs der Karneval zu einem viertägigen Straßenfest mit zahlreichen musikalischen und choreographischen Darbietungen, 350 Gastronomie-, Kunsthandwerk- und Informationsstände heran.

de.wikipedia.org

Improvisationskunst und ein Feuerwerk mimischer, musikalischer und choreographischer Einfälle waren ihr Merkmal und begeisterten nicht nur das Bürgertum mit ihrer kommerziellen Ausrichtung.

de.wikipedia.org

Des Weiteren übernahm er die choreographische Leitung bei verschiedenen Jugend- und Suchtpräventionsprogrammen an sozialen Brennpunkten.

de.wikipedia.org

So gibt es eine Vielzahl von choreographischen Möglichkeiten.

de.wikipedia.org

Es entsteht so etwas wie eine imaginäre choreographische Durchsichtigkeit, die aus dem punktuellen Zusammenklang von Vibraphon und Trompete erwächst.

de.wikipedia.org

Er konzentrierte seine choreographischen Projekte verstärkt auf den sozialen Bereich.

de.wikipedia.org

Während seines schöpferischen Lebens schuf er nahezu 40 verschiedene Themen choreographischer Kompositionen wie Suiten und Tänze.

de.wikipedia.org