German » Spanish

Translations for „eingelegtes“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

ein|legen VB trans

View verb table

2. einlegen FIN:

einlegen
depositar

4. einlegen (Haare):

einlegen
marcar

6. einlegen ART (intarsieren):

einlegen
taracear, incrustar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Man unterscheidet des Weiteren eingelegtes Teegebäck (Schachbrett- oder Schwarz-Weiß-Gebäck) sowie zusammengesetzte, glasierte und dekorierte Teegebäcke, sie werden in Sorten allein oder als Mischung angeboten.
de.wikipedia.org
Als Konfitfrüchte bezeichnet man in Zuckerlösung konserviertes bzw. eingelegtes Obst und Fruchtgemüse.
de.wikipedia.org
Gemüse wird als Frischgemüse (nicht behandeltes, nicht verarbeitetes Gemüse), Tiefkühlgemüse, Dosengemüse, Glaswarengemüse, in Öllaken oder Essig oder vergorenes eingelegtes Gemüse und Trockengemüse vermarktet.
de.wikipedia.org
Der Zopforden bestand aus einem geflochtenen Zopf, der als Ring um ein eingelegtes Wappen gebogen war.
de.wikipedia.org
Eingelegtes und kalt gegessenes Zwiebelfleisch ist ein traditionelles Gericht der ländlichen und bürgerlichen Küche aus dem Bereich der Hausmannskost.
de.wikipedia.org
Häufige Zutaten sind Linsen, Erbsen und andere Hülsenfrüchte, eingelegtes Gemüse oder Obst sowie Milchprodukte wie Joghurt und Ghi.
de.wikipedia.org
Die Vorlieben für Brot und gefüllte Teigtaschen, Brei, Pilz- und Fischgerichte sowie Suppen und sauer eingelegtes Gemüse blieben bis heute erhalten.
de.wikipedia.org
Ein trotz erklärten Rechtsmittelverzichts eingelegtes Rechtsmittel ist unzulässig und muss somit verworfen werden.
de.wikipedia.org
Sein Lieblings-Leckerbissen ist eingelegtes Gemüse.
de.wikipedia.org
Indisches Pickle (; ;) ist in Öl, Gewürzen und Salz eingelegtes Gemüse oder Obst.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular