Translations for „filmisch“ in the German » Spanish Dictionary

filmisch ADJ

filmisch

cinematográfico

Usage examples with filmisch

ein Theaterstück filmisch umsetzen

plasmar una obra de teatro cinematográficamente

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese filmisch neuartige Herangehensweise an schwerwiegende historische Ereignisse, die zudem bis dahin im Westen weitgehend unbeachtet waren, polarisierte die Kritiker.

de.wikipedia.org

Neben ihren filmischen Aktivitäten ging sie weiterhin zur Schule.

de.wikipedia.org

Zu sehen sind unter anderem drei filmische Interviews mit ehemaligen Schülern.

de.wikipedia.org

Von dem fragwürdigen Schockeffekt […] abgesehen, bleibt Der Fan jegliche filmische Gestaltung jenes soziologisch und psychologisch gewiß aufklärungsbedürftigen Phänomens der Jugendkultur schuldig.

de.wikipedia.org

Das filmische Zeitbild umfasst die Wende von der alten Prüderie zum popkulturellen Aufbruch der 1960er Jahre.

de.wikipedia.org

Filmische und theatrale Gestaltung werden so zu einer Einheit verbunden.

de.wikipedia.org

Dieses ging einher mit einer deutlichen Verbesserung der filmischen Technik unter den Filmemacher.

de.wikipedia.org

Die einfache Arbeit dort erlaubte ihm, Geschichten zu schreiben und erste ernsthafte filmische Versuche zu machen.

de.wikipedia.org

Er kritisierte die Erzählstruktur als zu „fahrig und zerrissen“, die filmisch veredelte „Trashoptik“ wirke unentschieden.

de.wikipedia.org

Dieser Heroismus ist ein Merkmal der filmischen Avantgarde.

de.wikipedia.org