German » Spanish

Translations for „fluchend“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

fluchen [ˈflu:xən] VB intr

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ein mittels den Cheliceren versetzter Giftbiss macht das Beutetier flucht- und wehrunfähig.
de.wikipedia.org
Sein Maul ist voll Fluchens, Trügens und Geizes, unter seiner Zunge ist Mühe und Arbeit.
de.wikipedia.org
Später weiß er nicht, „welcher Höllenengel“ ihn „ins Leben zurückführte“, erinnert aber, dass die Kakophonie sprachliche Formen annahm und er ein Fluchen heraushören konnte.
de.wikipedia.org
Er sah die verworfenen Seelen,\ Die der Schöpfung Tage, dem Rufer zur Ewigkeit, fluchten!
de.wikipedia.org
Umlaufrädergetriebe sind kompakt bauende Getriebe mit dem besonderen Merkmal, dass die gestellfesten Achsen (bzw. Wellen bei Drehmoment-Übertragung) zueinander fluchten.
de.wikipedia.org
Ich aber sage euch: Liebet eure Feinde; segnet, die euch fluchen; tut wohl denen, die euch hassen; bittet für die, so euch beleidigen und verfolgen.
de.wikipedia.org
Als es anfing zu regnen, fluchte der Erste Offizier.
de.wikipedia.org
Als sich dem Holzfäller beim Baumbehau mit einem Mal die Axt spaltet und Äste und Zweige auf ihn fallen, flucht er über sein großes Missgeschick.
de.wikipedia.org
Höchstwahrscheinlich wird er innerlich fluchen und den Freund mitnehmen; manchmal wird er aber auch versuchen, sich herauszureden.
de.wikipedia.org
Das bekannteste zeigt einen Papagei mit dem Text: „Fluchen wird erlernt!
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular